借鉴埃及历史研究经验认识古代中国

太子的日记

同为世界文明古国，埃及与中国都为世界文明发展作出了巨大的历史性贡献。埃及学对我国学术界有何意义？“研究埃及历史，分析它辉煌和没落的原因对我们认识自己的历史和文化传统有启发和借鉴作用。”首都师范大学教授金寿福说。　　在周谷城、吴于廑、林志纯三位学术界前辈倡议下，东北师范大学于1984年创办了世界古典文明史试办班，为埃及学在中国生根奠定了基础。目前国内埃及学研究者主要分布在东北师范大学、首都师范大学、北京大学、北京师范大学、内蒙古民族大学等高校。　　埃及学研究在理论、方法等方面对于中国学界有重要借鉴意义。金寿福认为，在研究埃及学的过程中，西方学者不仅创立了许多理论，而且引用了其他社会科学的众多理论，但在学科创建和成长历程中还受到殖民主义、种族主义、民族主义、“冷战”等思潮影响。　　追溯埃及学的发展过程并理清在不同阶段起到主导作用的西方意识形态，不仅有助于我们了解西方学术传统，而且对中国学术界有参考意义。　　东北师范大学世界古典文明史研究所教授李晓东说，“研究埃及学对中国学术界的意义简单地说就两个字：借鉴。埃及学研究已进入多学科综合运用阶段，而我们对此只有零星尝试。借鉴还只是个开始。”　　“夏商周断代工程”邀请了我国埃及学研究者参加，意在借鉴成熟的古埃及历史和考古研究中的成功经验。如陶器类型学的相对年代学手段、年轮断代、碳十四断代、天文记载断代等，都借鉴了埃及学研究中的理论和方法。　　北京师范大学副教授王海利认为，埃及文明与中国文明都是世界著名的古老文明，两大文明都创造了辉煌灿烂的文化，为人类文明作出了巨大贡献。因此，埃及学的研究可以为研究中国文明提供参考和借鉴，进一步认识人类在精神、文化方面的共性和差异。　　埃及学是一门国际性学科，由于我国埃及学研究起步较晚，与一些发达国家相比仍存在一定差距。如何让中国埃及学在国际埃及学界产生影响，获得更多认可，体现中国埃及学者的特有视角，这是目前中国埃及学者共同面对的问题。对于我国埃及学的发展，受访学者提出了若干意见。　　金寿福认为，“埃及学是冷门学科，没有大量人力和财力投入，但如果能把有限的资源集中起来，效果一定会好很多，既有利于学者研究水平的提高，也能促进学生培养。”　　王海利特别提到埃及考古在埃及学研究中的重要性，“迄今我国还没有派出自己的埃及学研究者赴埃及进行考古发掘，这不能不说是一大遗憾。”相反，西方发达国家每年都派出大量考古人员赴埃及进行实地考古发掘。埃及学发展到今天，已经成为一门介于语文学研究与考古学研究之间的学科，该学科性质要求相关研究人员双管齐下、齐头并进，才能取得领先地位。因此，中国埃及学研究必须向埃及考古迈出坚实的一步。　　原始文献整理和注释等基础工作在国内埃及学界依然重要。李晓东表示，中国埃及学研究基础薄弱，命题作文式的研究居多，即想一个题目，然后从西方学者的论述中搜集自己的资料，论述成篇，万事大吉。这样既没为中国的埃及学研究提供新材料，也未给中国的埃及学研究提供任何可靠的思考。根本的原因还在于大多数中国埃及学研究者语言功力不够，无法直接阅读以古埃及语书写的原始文献，不得不跟在西方学者的屁股后面。因此，中国的埃及学研究急需一整套可靠的原始文献翻译整理和注释成果出现。
[b]